Última actualización: 14 de agosto de 2026
Entidad operadora de la aplicación: Automatia Studio LLC, Wyoming, Estados Unidos
Prestador del servicio de formación: Business Consultancy Services LLC, Wyoming, Estados Unidos
Estos Términos de servicio (los “Términos”) regulan el acceso y uso de la aplicación móvil bellcat (la “Aplicación”), sus funciones, contenidos y servicios relacionados. El registro de una cuenta y el uso de la Aplicación contemplan la aceptación de estos Términos. Si en algún momento no estás de acuerdo con alguno de ellos, debes dejar de utilizar la Aplicación y solicitar la baja de tu cuenta mediante los canales disponibles.
1. Qué es bellcat y quién presta cada servicio
bellcat es una aplicación móvil desarrollada, publicada y operada técnicamente por Automatia Studio LLC (“Automatia Studio”). Automatia Studio es titular de la marca bellcat, el código, la infraestructura, la interfaz, los colores, logotipos, mascotas, elementos gráficos y demás activos de la Aplicación. Automatia Studio proporciona el alojamiento en la nube, desarrollo, mantenimiento, soporte técnico y funcionalidades de software.
Los servicios de constitución y gestión de compañías son prestados por Business Consultancy Services LLC, que opera comercialmente como BCS Latam, una entidad separada con sede en Wyoming. BCS Latam cuenta con personas especialistas legales, contables y administrativas que revisan la información, preparan o gestionan trámites y dan seguimiento personalmente. La Aplicación no constituye una LLC por sí sola ni sustituye el trabajo humano de esas personas.
Al aceptar la Política de privacidad como parte del registro, autorizas las comunicaciones de marketing de bellcat descritas en ella. Puedes retirar esa autorización o desactivar el marketing en cualquier momento. Las comunicaciones necesarias para prestar servicios contratados, atender seguridad, cumplir la ley o gestionar tu cuenta no se consideran comunicaciones de marketing.
Automatia Studio y BCS Latam pueden utilizar proveedores externos, agencias gubernamentales y entidades financieras para completar los servicios solicitados. La entidad que recibe un pago, emite una factura o presta un componente concreto puede ser distinta de Automatia Studio. ZenHost es una marca y subempresa de Automatia Studio LLC dedicada a dominios, alojamiento y servicios cloud; por ello, el uso de ZenHost se mantiene bajo la responsabilidad de Automatia Studio LLC y no constituye una transferencia a una empresa independiente de ella.
2. Cuenta y requisitos
Debes proporcionar información veraz, completa y actualizada, mantener la confidencialidad de tus credenciales y avisarnos si detectas un uso no autorizado. No puedes crear una cuenta para otra persona sin autorización ni utilizar datos, documentos o medios de pago de terceros de forma indebida.
Si eres socio titular, propietario o administrador de una compañía y agregas, invitas o vinculas a un socio secundario o miembro, declaras que tienes autoridad o una base legítima para compartir sus datos con nosotros. Eres responsable de que la información que entregues sea exacta, pertinente y tratada con cuidado, y de informar a esa persona sobre el uso que tendrá dentro del expediente y la Aplicación. No debes cargar información obtenida de forma ilícita, innecesaria o contraria a las instrucciones de la persona o a la ley.
Al vincular a un socio o miembro con una compañía, entiendes y aceptas que la información relativa a esa compañía —incluyendo su nombre, estructura, socios, estado, documentos, obligaciones, pagos, comunicaciones y demás datos del expediente— puede quedar disponible para todos los socios y miembros autorizados desde sus propias cuentas y dispositivos. Esa información no debe tratarse como confidencial frente a los demás socios de la misma compañía. Las disputas entre socios sobre el acceso, uso o divulgación interna de esa información son responsabilidad de los propios socios, salvo las obligaciones que legalmente correspondan a Automatia Studio o BCS Latam.
Podemos suspender o cerrar una cuenta cuando exista fraude, información falsa, incumplimiento legal, riesgo de seguridad, impago, uso abusivo o imposibilidad de completar las verificaciones requeridas.
3. Servicios disponibles
Según el país, la elegibilidad, el plan y la disponibilidad, bellcat puede permitir:
- crear un perfil y un expediente de compañía;
- incorporar datos de propietarios, socios o miembros;
- solicitar la constitución de una LLC, principalmente en Wyoming;
- gestionar documentación, estados del trámite, recordatorios y soporte;
- contratar membresías externas asociadas a servicios de la compañía;
- recibir sugerencias de nombres, contenidos educativos, notificaciones y analítica operativa;
- utilizar enlaces o servicios de terceros, incluyendo opciones relacionadas con Stripe, Mercury u otros proveedores.
De momento, el servicio está habilitado para usuarios y expedientes vinculados con Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. Esta lista refleja la configuración operativa vigente y puede ampliarse, reducirse o cambiar sin que ello cree un derecho adquirido.
No ofrecemos servicios a personas, entidades, beneficiarios, compañías o jurisdicciones sujetas a sanciones, embargos o restricciones de Estados Unidos, incluyendo aquellas comprendidas en programas de sanciones administrados por la Office of Foreign Assets Control (OFAC) o en jurisdicciones sometidas a sanciones integrales. También podemos restringir el servicio cuando lo exijan nuestros proveedores, bancos, procesadores, autoridades o controles internos.
El alcance, precio, plazos, estado de formación y documentos entregables dependen del servicio contratado, de la información entregada, de la revisión humana y de los requisitos del estado, el IRS, FinCEN, bancos y demás terceros. Ningún plazo mostrado en la Aplicación garantiza una fecha de aprobación o entrega.
4. Formación de LLC y límites del servicio
La formación es un servicio externo prestado por personas de BCS Latam y colaboradores autorizados, no una compra de contenido digital ni una función ejecutada automáticamente dentro de la Aplicación. El expediente puede incluir nombres, estructura, socios, domicilio, identificación, pasaporte, información de la compañía y otros datos que exijan las autoridades o proveedores.
BCS Latam puede presentar, coordinar o entregar información a autoridades y proveedores, como el estado de Wyoming, el IRS, FinCEN cuando corresponda, agentes registrados, Stripe, Mercury u otros terceros necesarios para el servicio. La aprobación depende de dichas entidades. BCS Latam no garantiza que un nombre sea aceptado, que una solicitud sea aprobada, que se emita un EIN, que se abra una cuenta bancaria o que se autorice una relación financiera.
La formación no es asesoría legal, fiscal, contable, migratoria ni financiera individualizada. Debes consultar a tus propios profesionales cuando tu situación lo requiera. Debes revisar y aprobar los datos y documentos antes de su presentación; las consecuencias de información incompleta, falsa o tardía son tu responsabilidad.
5. Precios, pagos, membresías y pagos a terceros
Los precios se muestran antes de confirmar una contratación. Los pagos pueden procesarse mediante Stripe, que puede aplicar sus propios términos, verificaciones, impuestos, retenciones o controles antifraude. No almacenamos los datos completos de tu tarjeta en la Aplicación.
Las membresías Gold y Platinum son servicios externos relacionados con la gestión y soporte de la compañía. Su renovación, cancelación, fecha de vencimiento y condiciones se muestran en el flujo de contratación o en la cuenta. La cancelación no elimina obligaciones ya devengadas.
Gestión de la membresía. Desde la Aplicación puedes contratar una membresía y gestionar directamente sus upgrades, downgrades y cancelaciones, siguiendo las confirmaciones y condiciones que se muestran en el flujo correspondiente. Estas operaciones pueden requerir el procesamiento o la confirmación de Stripe y se aplicarán según la fecha y las condiciones indicadas en la Aplicación. Una vez contratada una membresía activa, siempre habrá un miembro del equipo de bellcat asignado para atender y coordinar los servicios contables de la compañía incluidos en el plan contratado. El alcance concreto de esos servicios depende del nivel de membresía, la información proporcionada y las condiciones mostradas antes de la contratación.
Los pagos se destinan a cubrir la gestión contratada y los importes que deben entregarse a organizaciones, autoridades, agentes registrados, bancos, procesadores y otros proveedores necesarios para ejecutar el servicio. Una vez efectuados esos desembolsos o iniciada la gestión, dichos importes normalmente no pueden recuperarse; por ello, no ofrecemos reembolsos, créditos, devoluciones ni ajustes, salvo cuando una ley aplicable establezca expresamente un derecho irrenunciable. Esta condición también aplica cuando una autoridad, banco o proveedor rechace o demore una solicitud, cuando el usuario cambie de opinión o cuando la información entregada sea incompleta o incorrecta.
6. Contenido y propiedad intelectual
No adquieres propiedad sobre la Aplicación ni sobre la marca bellcat. Te otorgamos una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva e intransferible para utilizarla conforme a estos Términos. No puedes copiar, descompilar, revender, extraer, modificar, hacer scraping ni utilizar la marca o los elementos gráficos sin permiso escrito.
Los datos y documentos que aportes siguen siendo tuyos o de sus respectivos titulares. Nos concedes únicamente las autorizaciones necesarias para alojarlos, revisarlos, procesarlos y compartirlos para prestar el servicio solicitado. Al aceptar la vinculación de una compañía, autorizas además que los datos y documentos de esa compañía se muestren a los socios y miembros autorizados conforme a los permisos del producto.
7. Disponibilidad, seguridad y terceros
Aplicamos medidas razonables de seguridad, control de acceso, registros y protección de infraestructura. Sin embargo, ningún sistema conectado a Internet es inmune a errores, accesos no autorizados, interrupciones o hackeos. No garantizamos disponibilidad continua ni que todo incidente pueda prevenirse.
La Aplicación depende de proveedores externos de infraestructura y alojamiento en la nube, bases de datos y autenticación, almacenamiento privado de archivos, procesamiento de pagos, correo y notificaciones, marketing, analítica, observabilidad, seguridad, servicios móviles y servicios de inteligencia artificial. Entre ellos pueden estar Amazon Web Services (AWS), Supabase, SendPulse, Sentry, PostHog, Backblaze B2, Stripe, Google, Expo, Apple y otros proveedores necesarios. También podemos utilizar servicios de AWS y sus servicios de inteligencia artificial para validaciones, seguridad y procesamiento de identidad. Los servicios de dominios, alojamiento y cloud pueden prestarse mediante ZenHost, marca y subempresa de Automatia Studio LLC. Estos componentes no están bajo nuestro control directo: no garantizamos su funcionamiento continuo y no somos responsables por caídas, errores, mantenimiento, cambios, límites, fallos de seguridad, interrupciones o indisponibilidad de los proveedores externos ni por las consecuencias que puedan producir en bellcat.
8. Conductas prohibidas y negocios no elegibles
No puedes usar bellcat para fraude, lavado de activos, evasión de sanciones, suplantación, presentar información falsa, ocultar beneficiarios reales, infringir derechos de terceros, distribuir malware, intentar acceder a cuentas o datos ajenos, manipular referidos o pagos, ni utilizar la Aplicación para una actividad ilegal.
Automatia Studio y BCS Latam no constituyen, gestionan, mantienen ni facilitan empresas relacionadas con pornografía, explotación sexual, contenido sexual ilícito, drogas ilegales, tráfico de sustancias, armas ilícitas, apuestas ilegales, fraude, estafa, robo, phishing, ransomware, piratería, lavado de activos, financiación del terrorismo, evasión de sanciones, trata de personas, explotación, venta de bienes ilegales o cualquier delito. Esta lista no es limitativa: podemos rechazar cualquier actividad que consideremos ilícita, abusiva, engañosa, de alto riesgo o incompatible con nuestros proveedores.
Si detectamos o tenemos motivos razonables para creer que se ha cometido, se está cometiendo o se pretende cometer un delito, fraude, lavado de activos o infracción grave, podremos suspender o cerrar la cuenta, cancelar el servicio sin devolución de los importes ya destinados a la gestión o a terceros, conservar la información y poner los hechos y datos relevantes en conocimiento de las autoridades competentes, sin aviso previo cuando la ley lo permita o cuando avisar pueda perjudicar una investigación.
El incumplimiento de estos Términos, el uso ilícito, la entrega de información falsa o la participación en un negocio prohibido te hace directamente responsable frente a Automatia Studio y BCS Latam por las pérdidas, costos, reclamaciones, sanciones, investigaciones, honorarios y daños que cause. Debes indemnizar y mantener indemnes a Automatia Studio, BCS Latam, sus miembros, gestores, empleados, especialistas, contratistas y proveedores frente a dichas consecuencias.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Automatia Studio y BCS Latam no responden por decisiones de autoridades, bancos, procesadores, proveedores, retrasos de terceros, pérdida de oportunidades, cambios regulatorios, datos falsos aportados por el usuario, interrupciones de Internet, falta de personalización, cambios de la Aplicación, suspensión, cierre, pérdida de datos o daños indirectos. Nuestra responsabilidad agregada por servicios contratados se limitará al importe efectivamente pagado por el servicio que originó la reclamación, salvo que la ley prohíba limitarla.
Nada en estos Términos excluye responsabilidad que legalmente no pueda excluirse, incluyendo fraude, dolo o derechos irrenunciables del consumidor.
10. Terminación y cambios
Podemos modificar estos Términos cuando cambie el producto, la ley o la estructura operativa. Publicaremos la versión actualizada y, cuando corresponda, solicitaremos una nueva aceptación. La Aplicación también puede evolucionar, actualizar sus funciones, ajustar sus flujos o retirar determinadas opciones conforme a las necesidades operativas y técnicas. Si continúas utilizando bellcat después de la entrada en vigor de una versión actualizada, aceptas dicha versión.
Puedes solicitar el cierre de tu cuenta desde soporte. La terminación no cancela expedientes, pagos, obligaciones, registros de aceptación, reclamaciones o retenciones que deban conservarse por ley.
11. Ley aplicable y contacto
Estos Términos se interpretan conforme a las leyes de Wyoming, Estados Unidos, sin perjuicio de las normas imperativas que protejan al consumidor en su lugar de residencia. Las partes intentarán resolver de buena fe cualquier disputa antes de iniciar un procedimiento.
Para dudas, reclamaciones o solicitudes relacionadas con estos Términos, utiliza el canal de soporte dentro de bellcat o el correo de contacto publicado en la Aplicación.